ALLIED SCIENCE TRANSLATORS

AST is an English into Spanish translation and localization service based in Spain.

We provide:

Software Localization

Website Localization

Translation in many different areas, including (though not limited to) medicine, medical devices and software, biotechnology, genetics, microbiology, pharmacology, pharmaceutical, marketing, patents, technical/engineering, and general science.

We are driven by quality and offer these services as an outsourcing resource both for direct customers -i.e., companies not dedicated to localization, universities, other organizations- and large localization/translation companies alike. Our main focus is on Spanish for Spain (European Spanish) and on what is known as Neutral Spanish.

AST is different because it's based on a core team of translators who additionally hold BS degrees in science careers, and on some outstanding team members who have pursued doctorate studies in humanities fields such as philology or translation.

Our comprehensive service provides your company or organization with translation, edit and proofreading, and:

We completely localize websites with the most diverse contents, including e-commerce sites. We work directly on HTML, ASP and other Internet oriented technologies.

We produce Spanish documentation (including FrameMaker files), online help systems, user interfaces, and we are skilled on all IT fields.

Last, but not least, we provide you with translation memories (mainly using an application suite called Trados), which essentially are databases of translated/localized materials which you can use for ulterior projects -with us, or whoever you choose to work with in the future.

Please browse our site to learn more about how you can benefit from choosing AST as your preferred Spanish translation/localization partner.